While I was in Cáceres for the Creative Cities in Imagination Society: 5th Congress of Creativity and Innovation I had the chance to met some friends, including Olivier Olivier Schulbaum from Platoniq and Domenico di Siena from Ecosistema Urbano.
Domenico was very kind to record me for a video interview in Spanish about the relationships between Design and Public Space.
He had already asked me for a larger written interview in Spanish (we’ll see some publication from him on this interesting subject soon), and here it is after the video.

Interview: the text below is released under a Creative Commons BY-NC license.

00 – Presentación

Soy Massimo Menichinelli, diseñador/investigador. Desde el marzo 2005, me intereso a las relaciones entre el Diseño y el Territorio, las Comunidades y la Complejidad y a como utilizar estrategias, procesos y herramientas Open Source / P2P en estas relaciones. Estas líneas de investigación nacieron con mi tesis, desarrollada cuando el fenómeno de las formas de organización Open Source y P2P empezaba a pasar del software y de las TIC a un número mucho más amplio de campos.
Mi propuesta es la adaptar el diseño estrategico y de servicios para co-diseñar con/para una comunidad una actividad colaborativa basada en formas de organización parecidas a las del Software Libre, Open Source, Peer-to-Peer y de la Web 2.0. La web y el proyecto openp2pdesign.org nacieron con el fin de publicar, difundir y desarrollar estos temas, y ahora también para construir una red de diseñadores/investigadores, publicar libros, facilitar talleres, desarrollar proyectos complejos, abiertos o para comunidades y localidades.

01 – ¿Qué entiendes por espacio público? (definición)

Como diseñador, tengo que decir que el mundo del diseño no ha tenido muchas relaciones con el concepto de espacio publico hasta hace unos años; mientras antes el enfoque industrial era muy sencillo (el espacio urbano es un espacio vacio que tiene que ser rellenado con mobiliario urbano de diseño), ahora el mundo del diseño se està interesando al espacio publico también con una vision más estratégica y compleja (diseño estratégico, diseño de servicios, diseño para localidades y ciudades…).
En los últimos años (desde el 2000), el mundo del diseño ha empezado a interesarse de la dimensión local, entendida como el conjunto de las características del territorio a que se dirige el proyecto y donde nace el proyecto. El territorio de los usuarios y de los diseñadores: más en general, el territorio de todos los stakeholder. (more…)